If you were reincarnated,
I'd be with you wherever you go.
Our souls are connected,
I'll always by your side.
Kizutsuketa kazu dake
Sono ryoute de maita kibou no tane wa
Itsuka me wo dasu no darou
Eien datte nan datte
Kankeinai ndatte
Ah kimi ga warau nara
Patto chitteitta
Shunkan no imi wo
Mitsukeru tabiji e to
Tomo ni ikou
Ima wa namida nuguisatte
Gunjou no sora furi aogeba
Embraces atataka na niji ga
Senzai ni ichiguu no "atarimae" wo
Kidzukezu ni miotoshi ta nichijou no kakera wa
Hatenai michi de itsuka mata aeru darou
Konrinzai to chikatte musunda kizuna ga hokorobi sou demo
Nan jikkai datte nan byakkai datte
Mou akirametakunai nda
Dakara ikou
Kimi wo torimaku subete ga
Issei ni shukufuku wo utau yo
Tenderness umarekuru mirai no
Ippen mo torikobosanu you ni
After the rain
Ame wa agari
Sun is shining
Hikari sashi
Future is calling
Saa ikou
Kimi to no yume no saki
Mirai yo kagayake to negau
Tsunaideitai satorarenu you ni
Seiippai no inori wo daite
Tomo ni ikou
Kimi ga nokoshita kage no ue
Isshun no tsumujikaze ni notte
Reincarnate sakihokoru hana ga
Sappuukei na sekai wo irodoru yo
If you were reincarnated,
I'd be with you wherever you go.
Our souls are connected,
I'll always by your side.
As many as you hurt
Sprinkled with both hands
When is the seed of hope will sprout
Forever and ever and ever
It doesn't matter
Oh, if only you would smile
It was scattered suddenly
The meaning of the moment
To the journey of discovering
Let's go together
Now wipe away your tears
And look up at the blue sky
And embraces a warm rainbow
It's a once in a lifetime opportunity to take things for granted
The fragments of everyday life that I overlooked without realizing it
We'll meet again someday on the road to infinity
Even if the bond we swore to keep between us is about to break
Even dozens of times, or maybe hundreds of times
I don't wanna give up now
So come on.
All the things that surround you
We'll sing our blessing together
So the tenderness of the future can be born
Make sure you don't miss a single detail
After the rain
And then the rain stopped.
Sun is shining
Rays of the sun
Future is calling
Come on, let's go
Beyond my dreams with you
I wish for the future to shine
I want to hold on to you
With all the prayers I can muster
Let's go together
On the shadow you left behind
On a moment left behind in the wind
Reincarnate a flower in full bloom
IT will add color to a bland world
If you were reincarnated
I'd be with you wherever you go
Our souls are connected
I'll always be by your side
Gallery[]
Videos[]
Reincarnate
Single
TVアニメ『転生したらスライムだった件 第2期』エンディング 第二弾
TV Size
That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2 - Ending 2 - Reincarnate
TV Size
寺島拓篤 - 11thシングル「Reincarnate」Teaser Movie
Teaser
Takuma Terashima - "Reincarnate" Music Clip ("That Time I Got Reincarnated As a Slime" ED)
Official MV
寺島拓篤 - 11thシングル「Reincarnate」Music Clip Short ver.(TVアニメ『転生したらスライムだった件 第2期』エンディング主題歌 第二弾)
Short Version
Trivia[]
Takuma Terashima, the performer and writer of this ending theme is also the Japanese voice actor of Satoru Mikami.
