File:MindaRyn - Like Flames - Music Video

"Like Flames" Music Video

■"Like Flames"各配信サイトにて先行配信中！ “Like Flames” is available in advance at each distribution website! เพลง Like Flames มีให้ดาวน์โหลดได้แล้วผ่านทางเว็บสตรีมมิ่ง DL &Streaming：https://lnk.to/001217

■ご注文はこちら / CD order / สามารถสั่งจองได้ที่ลิงก์นี้ https://lnk.to/LACM-24139

- ■MindaRyn 2nd Single「Like Flames」の発売を記念して、「Like Flames」のカバー動画をYouTubeにて大募集！ To commemorate the release of MindaRyn's second single, “Like Flames”, we are requesting the submission of cover videos for “Like Flames” via YouTube! เพื่อเป็นการฉลองเปิดตัวซิงเกิ้ลที่ 2 ของ MindaRyn อยากชวนทุกคนมาโคฟเวอร์เพลง Like Flames ลงใน YouTube

MindaRyn ”Like Flames” Covers Special Site https://mindaryn.com/lf-cover/

英語でのカバーもお待ちしております！ Cover videos in English are also welcome! สามารถโคฟเวอร์เพลงในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษได้ด้วยนะ

- 【商品情報】 MindaRyn TVアニメ『転生したらスライムだった件 第2期』オープニング主題歌 第二弾 「Like Flames」 2021年8月25日発売

[INDEX] 01. Like Flames 作詞・作曲：SACHIKO　編曲：小山 寿 02. You and I 作詞・作曲：Misaki(SpecialThanks)　編曲：キクチハルカ 03. Little Soldier (English Version) 作詞：きみコ　作曲：新田目 駿　編曲：キクチハルカ　英訳詞：Joelle ※TVアニメ『転生したらスライムだった件』エンディング主題歌第2弾の英訳詞によるカバー

- 【ข้อมูล CD】 ชื่อศิลปิน：MindaRyn ชื่อเพลง：Like Flames (เพลงเปิดทีวีอนิเมะเรื่อง เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ซีซั่น 2 พาร์ท 2) วันออกจำหน่าย：วันพุธที่ 25 สิงหาคม 2021

ข้อมูลเพลง: 01. Like Flames เนื้อร้อง & ทำนอง : SACHIKO / เรียบเรียง : Koyama Hisashi 02. You and I เนื้อร้อง & ทำนอง : Misaki(SpecialThanks) เรียบเรียง : Kikuchi Haruka 03. Little Soldier (English Version) เนื้อร้อง : Kimiko / ทำนอง : Aratame Shun เรียบเรียง : Kikuchi Haruka / เนื้อร้องภาษาอังกฤษ : Joelle เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นเป็นเพลงปิดของทีวีอนิเมะเรื่อง เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว ซีซั่น 1 พาร์ท 2
 * เพลงคัฟเวอร์ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ

- 【Single Detail】 Artist:MindaRyn Song title:Like Flames(Second opening theme song of season 2 of That Time I Got Reincarnated as a Slime) Release date:August 25, 2021 (Wed)

Single Detail : 01. Like Flames Lyrics/Composition: Sachiko, Arrangement: Hisashi Koyama 02. You and I Lyrics/Composition: Misaki (SpecialThanks), Arrangement: Haruka Kikuchi 03. Little Soldier (English Version) Lyrics: Kimiko, Composition: Shun Aratame, Arrangement: Haruka Kikuchi, English Translation: Joelle
 * English cover of second ending theme song of season 1 of That Time I Got Reincarnated as a Slime

- Vo：MindaRyn Guitar：キクチハルカ Bass：HALNA Drums：TETSUYUKI

"Like Flames" Music Video Staff

＜Japanes Staff＞ Producer：鈴木 敦 (利休) Director of Photography：大橋陽生 (SignaL) Lighting Director：野口マスト(Touch And Go) Laser Planner：森 健明 Hair & Make-Up：KANA SHIMADA Styling：NONNONfai, Yuko Makabe Production Manager：山口 涼 (利休) Director：大橋陽生(SignaL)

＜Thai Staff＞ Production House : T.O.F Studio,Ltd. Director : Thitipol Panchuea Producer : Sira Sangwanchai, Thai Tiammuang Creative : Chaowana Dissataporn DOP : Suttichai Praprom Focus : Anusorn KoomHangsoong AD : Pruchya Panprom PM : Warittha Panchuea Runner : Thanakorn Sangkhatip Camera : RED Snapper,Ltd. Lighting : KT Lighting,Ltd. Laser : Media Vision (1994) Co.,Ltd. Catering : PEE TERMSUB COMPANY LIMITED Location: Royal City Avenue

- Like Flames 作詞・作曲：SACHIKO 編曲：小山 寿

Fate repeats all over again The voices of my heart say 足りないんだ it’s over

Belief that makes me who I am Light doesn’t fade away 決めたんだ it’s better

Yeah I know it's not an easy road 手招く方へ Even if it rains don't be swayed ありのままで 感じたい destiny 目を覚ますんだ braver

Get up now Get up now stronger I believe in myself Stand up now Stand up now shouting I’ll never run away I might lose control... この世界を 壊すんだ僕らの為に Let me shout like flames

Fake... the same taste over again The voices of my heart say 過ちは is it bitter?

Hey You follow me 必要だから take my hand You know the way I stand

信じてみてよ いま手の中 break out

Climb up now Climb up now Higher I accept myself Wake up now Wake up now shouting I won't throw it away Maybe, lose control... 消えそうでも 進むんだ扉の先に Let me shout like flames

重ねた痛みに 戻らないあの日 気づいたの

もう回り始めた運命の悪戯に 微笑む destiny 目を覚まして braver

Get up now Get up now stronger I believe in myself Stand up now Stand up now shouting I’ll never run away I might, lose control... この世界を 照らすんだ僕らの為に Let me shout like flames


 * 1) 転生したらスライムだった件 #転スラ #tensura