Conquering the Labyrinth

Conquering the Labyrinth (迷宮攻略) is the twenty-second episode of the anime adaptation of That Time I Got Reincarnated as a Slime.

Synopsis
Rimuru and the five children enter the Labyrinth, only to be attacked by a Golem controlled by a mischievous spirit, Ramiris. Rimuru destroys it, forcing Ramiris out and her revealing the doubtful information of her being the Fairy Queen and a Demon Lord. Rimuru explains the situation with the kids and thus encourages each of them to call for a spirit to help stabilize their condition.

Summary
Following a tip from a waitress, Rimuru and his class, Kenya, Alice, Gale, Ryouta, and Chloe Aubert plus Ranga arrive in Ulgrasia Republic's national park where they enter the Dwelling of Spirits. Thanks to Rimuru's mental map navigating the labyrinth is surprisingly easy in spite of numerous traps designed to confuse their sense of direction.

The group hears a voice talking to them which leads them to a Golem who is apparently their 'first test.' After considering a couple of options Rimuru ops to simply incapacitate his enemy with Steel Silk and finish it off with Black Flame. After taking a moment to accept the applause of his students Rimuru spots the figure that sicced the golem on them and threatens her with the same fate if she doesn't reveal herself.

A terrified fairy introduces herself as Demon Lord Ramiris of the Labyrinth. Rimuru doesn't believe her, having already met the likes of Milim and Carrion and concluded that she is far too weak to be a Demon Lord. Based on what Rimuru has said Ramiris also realizes that Rimuru is the slime that took control over the Jura Forest, leading to Rimuru to reveal to his students his slime form.

Breaking for the time being Ramiris, while eating the cookies Rimuru prepared for his students, explains that her Elemental Colossus as she calls it is a sophisticated creation of dwarf engineering that she modified using a combination of spirits to make it work, leading to Rimuru to also realize that the Golem was Vesta's failed magi-soldier project.

Rimuru also comes to the understanding that Ramiris possesses the skill set he needs to fix his students' rampant magical power and thus asks for her help and in exchange, he will build her a new golem. Thus Rimuru asks her to introduce him to the Queen of Spirits, to which Ramiris also claims, having originally been the Queen of Spirits but then fell from grace and became a Demon Lord.

While on the subject, Ramiris also mentions that another Demon Lord, Leon Cromwell, was originally a Hero. He had originally come to Ramiris trying to summon a specific individual. When that failed, he instead summoned Ifrit and Ramiris had no other choice, but to give him the divine spirit's blessing. Ramiris leads Rimuru to the Dwelling of spirits where she explains that they can summon existing high-level spirits or make new ones out of raw magical power.

With this, Rimuru promises that he will resolve Shizue's lingering regrets.

Characters
MAIN:
 * Rimuru Tempest
 * Great Sage

BRIEF APPEARANCES:


 * Milim Nava
 * Kaijin (Voice Only and Flashback)
 * Vesta (Mentioned and Flashback)
 * Leon Cromwell (Mentioned)
 * Treyni (Mentioned)
 * Shizue Izawa

RETURNING CHARACTERS:


 * Ranga
 * Kenya Misaki
 * Ryota Sekiguchi
 * Alice Rondo
 * Gale Gibson
 * Chloe Aubert

NEW CHARACTERS:
 * Elemental Colossus
 * Ramiris

Adaptation Notes
This Episode Adapts the Following Material:


 * Light Novel Volume 4: Human-Monster Interaction
 * Chapter 6: Conquering the Labyrinth
 * Chapter 7: Rescued Souls
 * Manga Volume 11
 * Chapter 51: Spirit Queen
 * Chapter 52: Salvation of the Soul

Differences:
 * To Be Added

Locations

 * Ulgrasia Republic
 * Dwelling of Spirits
 * Forest of Jura (Mentioned)
 * Armed Nation of Dwargon (Mentioned)
 * Sealed Cave (Mentioned)

Navigation
Odcinek 22